overrefine (an idea)

Translations
чрезмерно дорабатывать идею
She tends to overrefine her ideas before presenting them.
Она склонна чрезмерно дорабатывать свои идеи перед тем, как представить их.